原文：Lazy loading images using Intersection Observer

译者：小影

原文：How to Create Direction-Aware CSS-Only Hover Effects

译者：小影

WordPress 4.1 正式发布了，翻了下更新列表，新增不少非常实用的主题函数。让我来一个个介绍下吧。

最近 Gravatar 又被墙了，好几位买了 Minty 主题的朋友来问我该怎么解决，这篇文章就来总结一下我所知道的 4 种解决方法。

在过去几年里，我发表了关于 HTML5 表单验证的文章和演讲，其中最常见的问题就是关于气泡。这里的气泡是指浏览器显示验证错误信息的 UI 空间。下面分别是 Chrome、Firefox 和 IE 的实现：

几个月前，我做了一个实验，看看在 2 小时内我可以为自己的网站提升多少速度。在安装了几个 WordPress 插件和修复了一些简单的错误后，我把网站的载入速度从 1.61 秒提升到了 583 毫秒。这可是足足 70.39% 的速度提升，且无需对网站的视觉做出任何更改。

最近有好几个人问我使用的是哪个代码高亮插件？其实我并没有使用 WordPrees 插件，而是直接使用了一个 JavaScript 库 —— Prism 是一款轻量、可扩展的代码语法高亮库，使用现代化的 Web 标准构建。